impedir


impedir
(Del lat. impedire.)
verbo transitivo Hacer que una cosa no se realice o ejecute o que sea difícil hacerlo:
las vallas impiden el paso al recinto; no pudo impedir que se sintiera abandonada.
SE CONJUGA COMO pedir
SINÓNIMO imposibilitar [dificultar ] estorbar
ANTÓNIMO facilitar permitir

* * *

impedir (del lat. «impedīre», trabar los pies)
1 tr. Hacer, voluntaria o involuntariamente que no se realice una ↘cosa: ‘Así impidió el accidente. Quiso impedirme hablar’. ⊚ Hacer una ↘cosa *imposible o difícil: ‘Sus ocupaciones le impiden venir’.
2 Ser causa de que los ↘movimientos o el paso de cierta cosa por un sitio resulten difíciles: ‘Los visillos impiden el paso de la luz. Una gran piedra impide el paso del agua. La ropa excesiva impide los movimientos’.
Catálogo
Agarrotar[se], ahogar, cortar las alas, aprisionar, atar, atenazar, atollar, barrenar, boicotear, poner chinitas, coartar, coercer, *cohibir, comprimir, constreñir, constringir, constriñir, cruzarse, departir, desayudar[se], desbaratar, devedar, dificultar, embarazar, embargar, embazar, empachar, empantanar, empatar, empecer, empechar, emplastar, encadenar, engorrar, entorpecer, entrabar, entretallar, entumecer, *estorbar, *evitar, frenar, *frustrar, imposibilitar, inhibir, inmovilizar, quitar libertad, atar las manos, obstaculizar, ser obstáculo, obstar, *obstruir, oponerse, *paralizar, parar, atar de pies y manos, reprimir, *sujetar, torpecer, poner trabas, vedar, vitar. ➢ Atadura, atamiento, atascadero, atasco, atolladero, baruca, cadena, china, corma, cortapisa, dificultad, embarazo, embargo, embolismo, empacho, empiezo, engorro, entorpecimiento, entrecuesto, escollo, estorbo, fuerza mayor, impedimento, inconveniente, lastre, lazo, *ligadura, limitación, monte, nudo, óbice, *obstáculo, padrastro, pantano, pega, pihuela, prisión, rémora, resistencia, restricción, rienda, sujeción, tope, traba, tropiezo, veto. ➢ Conjurar, *eludir, *evadir, *evitar, excusar, obviar, salir al paso, quitar, salvar. ➢ Expresiones *adversativas y *concesivas. ➢ ¡Alto!, ¡nada de...! ➢ Dejar el campo libre. ➢ Franco, libre. ➢ A banderas desplegadas, viento en popa. ➢ A Roma por todo, como sea, sea como sea, contra viento y marea. ➢ Lanzarse, liarse la manta a la cabeza, cerrar los ojos. ➢ *Cohibir. *Condición. *Contener. *Detener. *Difícil. *Estorbar. *Freno. *Malograr. *Molestar. *Negar. *Obstáculo. *Prohibir. *Retrasar.
Conjug. como «pedir».

* * *

impedir. (Del lat. impedīre). tr. Estorbar, imposibilitar la ejecución de algo. || 2. poét. Suspender, embargar. ¶ MORF. conjug. c. pedir.

* * *

transitivo Estorbar, imposibilitar la ejecución [de una cosa].
POÉTICA Suspender, embargar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SERVIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • impedir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: impedir impidiendo impedido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. impido impides impide impedimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • impedir — de impediram no de passar. impedir que nada impede que tal se faça …   Dicionario dos verbos portugueses

  • impedir — 1. ‘Estorbar’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45). 2. Como otros verbos de influencia (→ leísmo, 4b), además del complemento directo suele llevar un complemento indirecto, que exige el empleo de la forma …   Diccionario panhispánico de dudas

  • impedir — v. tr. 1. Pôr impedimento a. 2. Obstar. 3. Estorvar. 4. Proibir. 5. Impossibilitar. 6. Vedar. 7. Obstruir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • impedir — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) imposible [una cosa]: Ese coche nos impide salir del aparcamiento. El niño tenía mucha fiebre y nos impidió ir al teatro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • impedir — (Del lat. impedīre). 1. tr. Estorbar, imposibilitar la ejecución de algo. 2. poét. Suspender, embargar. ¶ MORF. conjug. c. pedir …   Diccionario de la lengua española

  • impedir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) Hacer que algo no pueda continuar, se interrumpa o no se pueda llevara cabo: impedir el paso, impedir una manifestación, impedirla huida …   Español en México

  • impedir — {{#}}{{LM I21050}}{{〓}} {{ConjI21050}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21588}} {{[}}impedir{{]}} ‹im·pe·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una acción,{{♀}} estorbarla, dificultarla o imposibilitarla: • Se puso delante y me impidió salir.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • impedir — (v) (Básico) imposibilitar la realización de algo; estorbar Ejemplos: Su acción no impidió que la pelota entrase en la portería. Debemos impedir que se haga con el control de la empresa. Sinónimos: evitar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • impedir — transitivo 1) estorbar, imposibilitar, obstruir*, dificultar, vetar, obstaculizar, interceptar, cortar las alas, atar las manos, embargar, empecer, embarazar, acortar los pasos, poner chinitas, cerrar la puerta a. «Impedir supone un obstáculo… …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.